{
  "source": "Les Collines Khao Yai – catalogue des treks jungle et safaris",
  "version": "1.0",
  "last_update": "2026-01-19",
  "region": "Parc national de Khao Yai et région de Pak Chong, Thaïlande",
  "language": "fr",
  "currency": "THB",
  "eur_rate_approx": 0.025,
  "disclaimer": {
    "general": "Les prix sont exprimés en baht thaïlandais (THB) et peuvent évoluer en fonction des coûts locaux, du carburant et des taxes. Les équivalents en euros sont indicatifs.",
    "wildlife": "Les observations d’animaux sont entièrement sauvages et jamais garanties. Les programmes sont indicatifs et adaptés aux conditions réelles du moment.",
    "security": "Tous les treks sont encadrés dans le respect des règles du Parc national de Khao Yai et des autorités locales, avec priorité à la sécurité et à la protection de la faune."
  },
  "packages": [
    {
      "id": "observation",
      "code_interne": "F1",
      "type": "Trek journée",
      "nom_marketing": "Observation Découverte",
      "nom_court": "Observation",
      "description_courte": "Journée complète d’observation naturaliste à Khao Yai, adaptée aux familles et aux voyageurs souhaitant une immersion dense en une seule journée.",
      "description_longue": "La formule Observation Découverte propose une journée complète dans le parc national de Khao Yai, de 8h30 à ~19h, avec trek accessible, observation naturaliste, repas inclus et retour à Pak Chong. Idéale pour les séjours courts ou ceux qui souhaitent concentrer l’expérience jungle sur une journée tout en bénéficiant d’un encadrement francophone et local.",
      "duree_jours": 1,
      "nuits_les_collines": 0,
      "nuits_parc": 0,
      "public_cible": [
        "familles avec enfants",
        "voyageurs de passage",
        "photographes débutants",
        "seniors actifs"
      ],
      "niveau_physique": "modéré",
      "distance_marche_approx_km": "4–10 km selon le profil du groupe",
      "taille_groupe_min": 2,
      "taille_groupe_max": 8,
      "prise_en_charge": "Pak Chong (gare, bus ou hôtel) puis transport jusqu’au parc national de Khao Yai.",
      "points_forts": [
        "une vraie journée jungle sans changement d’hébergement",
        "observation naturaliste structurée (gibbons, calaos, cervidés, indicateurs de présence d’éléphants)",
        "encadrement par tour leader francophone + guide local + garde forestier",
        "inclus : droits d’entrée parc, repas, eau et collations"
      ],
      "ethique_wildlife": [
        "aucun appât ni nourrissage des animaux",
        "respect strict des distances de sécurité",
        "observation discrète, sans bruit ni flash",
        "priorité donnée aux consignes des rangers"
      ],
      "tarifs_thb_par_groupe": {
        "2": 12000,
        "3": 13500,
        "4": 15500,
        "5": 17000,
        "6": 18500,
        "7": 20000,
        "8": 21500
      },
      "inclus": [
        "prise en charge à Pak Chong (gare, bus ou hôtel)",
        "transport local vers et dans le parc national",
        "droits d’entrée officiels du parc national de Khao Yai",
        "tour leader francophone (coordination et traduction)",
        "guide local agréé du parc",
        "garde forestier assermenté",
        "déjeuner, eau et collations pendant la journée",
        "assurance locale pendant l’excursion",
        "retour à Pak Chong en fin de journée",
        "photos animalières offertes lorsque possible"
      ],
      "non_inclus": [
        "transport Bangkok – Pak Chong – Bangkok",
        "assurance voyage internationale personnelle",
        "dépenses personnelles et pourboires"
      ],
      "page_web_reference": "https://www.lescollines-khaoyai.com/trek-jungle-khao-yai-thailande.html#formules-section"
    },
    {
      "id": "aventure",
      "code_interne": "F2",
      "type": "Séjour jungle court",
      "nom_marketing": "Formule Aventure",
      "nom_court": "Aventure",
      "description_courte": "2 nuits aux Collines + 1 journée complète de trek à Khao Yai, avec bain de jungle et retour confort en écolodge.",
      "description_longue": "La formule Aventure combine 2 nuits en bungalow climatisé aux Collines avec une journée entière de trek naturaliste à Khao Yai. Elle permet de profiter de l’écolodge, de l’envol des chauves-souris et d’un massage thaïlandais tout en consacrant une journée complète à la jungle.",
      "duree_jours": 2,
      "nuits_les_collines": 2,
      "nuits_parc": 0,
      "public_cible": [
        "couples",
        "familles",
        "voyageurs souhaitant un mix confort/jungle",
        "seniors actifs"
      ],
      "niveau_physique": "modéré",
      "distance_marche_approx_km": "5–12 km sur la journée de trek",
      "taille_groupe_min": 2,
      "taille_groupe_max": 8,
      "prise_en_charge": "Arrivée aux Collines Khao Yai (ou prise en charge à Pak Chong selon organisation).",
      "points_forts": [
        "2 nuits en bungalow aux Collines, en climat frais et calme",
        "1 journée pleine de trek naturaliste avec équipe locale",
        "observation de l’envol des chauves-souris (selon météo)",
        "massage thaïlandais inclus au retour du trek"
      ],
      "ethique_wildlife": [
        "respect des zones autorisées par le parc national",
        "aucune intrusion hors sentiers officiels",
        "aucun contact ni nourrissage avec la faune sauvage"
      ],
      "tarifs_thb_par_groupe": {
        "2": 22000,
        "3": 25800,
        "4": 29500,
        "5": 31500,
        "6": 33500,
        "7": 34500,
        "8": 35500
      },
      "inclus": [
        "2 nuits aux Collines en bungalow privé/familial climatisé",
        "prise en charge à Pak Chong (selon organisation)",
        "pension complète pendant le séjour (repas préparés sur place)",
        "observation de l’envol des chauves-souris en soirée (si conditions favorables)",
        "transport dans le parc national pour la journée de trek",
        "droits d’entrée du parc national",
        "tour leader francophone",
        "guide local du parc + garde forestier",
        "assurance locale",
        "1h de massage thaïlandais aux Collines"
      ],
      "non_inclus": [
        "transport Bangkok – Pak Chong – Bangkok",
        "boissons alcoolisées",
        "assurance voyage internationale personnelle"
      ],
      "page_web_reference": "https://www.lescollines-khaoyai.com/trek-jungle-khao-yai-thailande.html#formules-section"
    },
    {
      "id": "explorateur",
      "code_interne": "F3",
      "type": "Séjour jungle immersif",
      "nom_marketing": "Formule Explorateur",
      "nom_court": "Explorateur",
      "description_courte": "2 nuits aux Collines + 1 nuit dans le parc national, avec 2 jours complets de trek et safaris à Khao Yai.",
      "description_longue": "La formule Explorateur est le cœur de l’offre jungle des Collines : combinaison de 2 nuits en écolodge + 1 nuit dans le parc national (tente ou bungalow), avec safaris de jour et de nuit et 2 jours complets de trekking. Elle s’adresse aux voyageurs qui souhaitent une immersion prolongée tout en conservant un niveau de confort confortable.",
      "duree_jours": 3,
      "nuits_les_collines": 2,
      "nuits_parc": 1,
      "public_cible": [
        "voyageurs nature",
        "photographes animaliers",
        "familles habituées à la marche",
        "petits groupes d’amis"
      ],
      "niveau_physique": "modéré à soutenu (adaptable)",
      "distance_marche_approx_km": "10–20 km répartis sur 2 jours de trek",
      "taille_groupe_min": 2,
      "taille_groupe_max": 8,
      "prise_en_charge": "Pak Chong ou directement aux Collines selon l’itinéraire choisi.",
      "points_forts": [
        "combinaison écolodge + nuit dans le parc",
        "2 jours complets de trek, observation diurne et nocturne",
        "safaris organisés avec rangers et garde forestier",
        "retour aux Collines avec massage thaïlandais"
      ],
      "ethique_wildlife": [
        "respect strict des consignes des rangers pour les éléphants",
        "aucune approche à pied d’un animal potentiellement dangereux",
        "pas de projecteurs agressifs ni de dérangement nocturne inutile"
      ],
      "tarifs_thb_par_groupe": {
        "2": 27000,
        "3": 31000,
        "4": 35000,
        "5": 39000,
        "6": 42000,
        "7": 44500,
        "8": 45500
      },
      "inclus": [
        "2 nuits aux Collines en bungalow climatisé",
        "1 nuit dans le parc national (tente ou bungalow selon choix)",
        "pension complète pendant toute la formule",
        "transport et safaris dans le parc national",
        "droits d’entrée du parc national",
        "tour leader francophone",
        "guide local du parc national",
        "garde forestier assermenté",
        "assurance locale",
        "1h de massage thaïlandais au retour"
      ],
      "non_inclus": [
        "transport Bangkok – Pak Chong – Bangkok",
        "boissons alcoolisées et dépenses personnelles"
      ],
      "page_web_reference": "https://www.lescollines-khaoyai.com/trek-jungle-khao-yai-thailande.html#formules-section"
    },
    {
      "id": "safari_premium",
      "code_interne": "F4",
      "type": "Séjour nature premium",
      "nom_marketing": "Formule Safari Premium",
      "nom_court": "Safari Premium",
      "description_courte": "3 nuits aux Collines + 1 nuit dans un bungalow du parc, avec trek, safaris, canoë et cours de cuisine thaïlandaise.",
      "description_longue": "Formule la plus complète proposée par Les Collines Khao Yai, le Safari Premium combine 3 nuits en écolodge, 1 nuit dans un bungalow au cœur du parc, 2 jours de trek et safari, du canoë sur la rivière Lam Ta Khong et un cours privé de cuisine thaïlandaise. Pensé comme un séjour signature pour voyageurs nature exigeants.",
      "duree_jours": 4,
      "nuits_les_collines": 3,
      "nuits_parc": 1,
      "public_cible": [
        "voyageurs premium",
        "couples en voyage spécial",
        "amateurs de nature et de gastronomie",
        "petits groupes souhaitant un séjour clé-en-main"
      ],
      "niveau_physique": "modéré",
      "distance_marche_approx_km": "10–20 km répartis sur 2 jours de trek",
      "taille_groupe_min": 2,
      "taille_groupe_max": 8,
      "prise_en_charge": "Pak Chong (gare ou hôtel) ou rendez-vous direct aux Collines.",
      "points_forts": [
        "séjour complet incluant jungle, rivière et cuisine thaïe",
        "nuit en bungalow au cœur du parc",
        "canoë doux sur la rivière Lam Ta Khong",
        "cours de cuisine thaïlandaise avec passage au marché local"
      ],
      "ethique_wildlife": [
        "programmes définis en accord avec les autorités du parc",
        "aucune activité intrusive pour la faune",
        "respect des zones de tranquillité nocturne"
      ],
      "tarifs_thb_par_groupe": {
        "2": 31000,
        "3": 35000,
        "4": 39000,
        "5": 42500,
        "6": 44000,
        "7": 45500,
        "8": 47000
      },
      "inclus": [
        "3 nuits aux Collines en bungalow",
        "1 nuit dans un bungalow au cœur du parc national",
        "pension complète pendant tout le séjour",
        "2 jours de trek et safaris dans le parc",
        "droits d’entrée du parc national",
        "tour leader francophone",
        "guide local + garde forestier",
        "2 h de canoë doux sur la rivière Lam Ta Khong (niveau accessible)",
        "cours privé de cuisine thaïlandaise avec achats au marché",
        "1h de massage thaïlandais",
        "assurance locale"
      ],
      "non_inclus": [
        "transport Bangkok – Pak Chong – Bangkok",
        "boissons alcoolisées",
        "dépenses personnelles"
      ],
      "page_web_reference": "https://www.lescollines-khaoyai.com/trek-jungle-khao-yai-thailande.html#formules-section"
    },
    {
      "id": "entre_klongs_jungle",
      "code_interne": "F5",
      "type": "Combiné ville + jungle",
      "nom_marketing": "Entre Klongs & Jungle",
      "nom_court": "Entre Klongs & Jungle",
      "description_courte": "Programme 5 jours combinant Bangkok, klongs, village de pêcheurs et trek jungle à Khao Yai.",
      "description_longue": "Formule combinée qui relie Bangkok (klongs, vie locale, quartiers choisis) et Khao Yai (trek jungle). Idéal pour les voyageurs qui souhaitent éviter les circuits en bus tout en découvrant ville, eau et forêt avec un même interlocuteur francophone.",
      "duree_jours": 5,
      "nuits_les_collines": 2,
      "nuits_parc": 0,
      "public_cible": [
        "voyageurs souhaitant un combiné ville + nature",
        "couples et petits groupes",
        "personnes n’aimant pas changer d’interlocuteur"
      ],
      "niveau_physique": "modéré",
      "taille_groupe_min": 2,
      "taille_groupe_max": 6,
      "tarifs_thb_par_groupe": {
        "2": 25000,
        "3": 31500,
        "4": 38000
      },
      "inclus": [
        "accompagnement francophone sur l’ensemble du séjour",
        "hébergements sélectionnés à Bangkok et aux Collines",
        "une journée complète de trek jungle à Khao Yai",
        "certaines visites structurées à Bangkok et sur les klongs (détails selon devis)",
        "pension complète ou partielle selon devis personnalisé"
      ],
      "non_inclus": [
        "vols internationaux",
        "transports longue distance non précisés au devis",
        "dépenses personnelles"
      ],
      "page_web_reference": "https://www.lescollines-khaoyai.com/trek-jungle-khao-yai-thailande.html#formule5"
    },
    {
      "id": "bangkok_tour",
      "code_interne": "F6",
      "type": "Journée ville",
      "nom_marketing": "Bangkok Tour",
      "nom_court": "Bangkok Tour",
      "description_courte": "Journée intense à Bangkok, sur mesure, avec accompagnement francophone.",
      "description_longue": "Journée complète à Bangkok, construite sur mesure selon les envies : temples, marchés, vues panoramiques, quartiers plus modernes ou ruelles traditionnelles. L’objectif est de comprendre la ville sans se sentir perdu, avec un accompagnateur francophone.",
      "duree_jours": 1,
      "nuits_les_collines": 0,
      "nuits_parc": 0,
      "public_cible": [
        "voyageurs débutant ou terminant leur séjour à Bangkok",
        "familles ou couples souhaitant un regard local",
        "personnes peu à l’aise en autonomie dans les grandes villes"
      ],
      "niveau_physique": "adaptable",
      "taille_groupe_min": 2,
      "taille_groupe_max": 6,
      "tarifs_thb_par_groupe": {
        "2": 9000,
        "3": 11500,
        "4": 13000
      },
      "inclus": [
        "accompagnement francophone sur la journée",
        "aide à la logistique (métro, bateau, taxi, tuk-tuk)",
        "conseils pour optimiser les déplacements et les visites"
      ],
      "non_inclus": [
        "entrées temples, musées et viewpoints",
        "transports urbains",
        "repas et boissons",
        "dépenses personnelles"
      ],
      "page_web_reference": "https://www.lescollines-khaoyai.com/trek-jungle-khao-yai-thailande.html#formule6"
    },
    {
      "id": "bangkok_klongurbex",
      "code_interne": "F7",
      "type": "Trek urbain",
      "nom_marketing": "Bangkok KlongUrbex",
      "nom_court": "KlongUrbex",
      "description_courte": "Journée de trek urbain entre klongs, ruelles, passerelles et scènes de vie réelle à Bangkok.",
      "description_longue": "KlongUrbex est une exploration douce et respectueuse de Bangkok par l’arrière-scène : klongs, passerelles, petites communautés en bord d’eau, ruelles, temples de quartier, scènes de vie quotidienne. Idéal pour les photographes et les amateurs d’urbanisme vivant.",
      "duree_jours": 1,
      "nuits_les_collines": 0,
      "nuits_parc": 0,
      "public_cible": [
        "photographes",
        "amateurs d’urbex doux",
        "voyageurs curieux des scènes de vie locales"
      ],
      "niveau_physique": "modéré (marche + chaleur possible)",
      "taille_groupe_min": 2,
      "taille_groupe_max": 6,
      "tarifs_thb_par_groupe": {
        "2": 9000,
        "3": 10500,
        "4": 12000
      },
      "inclus": [
        "accompagnement francophone",
        "parcours préparé en amont selon vos envies (plus photo, plus bateau, plus marche)",
        "repérages préalables pour éviter les zones sans intérêt"
      ],
      "non_inclus": [
        "tickets de bateau et transports urbains",
        "repas et boissons",
        "dépenses personnelles"
      ],
      "page_web_reference": "https://www.lescollines-khaoyai.com/trek-jungle-khao-yai-thailande.html#formule7"
    }
  ]
}